CultureLang.comCultureLang.com

Livres

Audio (CD/MP3)

Jouets éducatifs

Cadeaux Décoration

Electronique

Prêt-à-porter

Beauté & Bien-être

Santé & Diététique

Autres produits
    Se connecter |  Créer un compte  |  Panier  |   Payer |   Contact  
 Produits (catégories)

Livres ›

Audio (CD/MP3) ›

Jouets éducatifs

Cadeaux Décoration ›

Electronique

Prêt-à-porter ›

Beauté & Bien-être ›

Santé & Diététique ›

Autres produits ›


 Choisir un thème
 Lettre d'informations
Recevez nos promos :
 
Inscription
Désinscription
 Pratique


à partir de 49 € d'achat

- Nouveautés !

- Livres français+arabe

- Livres en arabe

- Les Promotions

- Rechercher un produit

- Questions fréquentes

- Contactez-nous

- Apprentissage arabe

Recueil de proverbes algériens et des pays arabes (Tome 1) Livre
Prix public : 9,00 €
Littérature & poésie

Ce produit est actuellement non disponible. Veuillez regarder plus bas dans la page les autres produits équivalents disponibles...
Recueil de proverbes algeriens et des pays arabes (Tome 1)

Tout comme le bon sens, qu'il exprime à tous les coups, le proverbe est "la chose la mieux partagée au monde". On n'a pas connaissance d'un peuple qui n'est pas ses proverbes on les appellera aussi maximes dictons, adages, sentences, etc. Cette abondance l'application se trouve également en arabe où on parlera de amthal "hikam", "ibar"... etc, termes très fréquents dans le Coran.

Il y a bien sûr une similitude dans les proverbes à travers le monde et le même énoncé peut se retrouver dans plusieurs pays ou, plus exactement, dans plusieurs langues. Mais chaque langue a ses proverbes spécifiques.

Il se trouve que le proverbe algérien à une saveur toute particulière. C'était l'avis de Hadroug Mimouni et il le disait à qui voulait l'entendre. Il le disait en particulier à ses amis et relations d'Orient et notamment du Liban. Cet ouvrage doit son origine entre autres à cette idée que le proverbe algérien tient une place particulière et préférentielle dans le proverbe arabe en général.

Hadroug Mimouni n'oubliait jamais de citer avec respect le travail colossal du professeur Mohammed Boucheneb : son ouvrage "Proverbes arabes de l'Algérie et du Maghreb" est une référence pour tous les spécialistes de cette branche de la littérature mais il n'oubliait pas non plus de citer avec une sympathie toute particulière le précieux travail de son ami Kada Boutaren "Proverbes et dictons populaires algériens". L'idée était de citer des proverbes connus mais qui n'ont pas été repris dans les ouvrages antérieur dont aucun n'a prétendu être exhaustif.

Le présente ouvrage est le fruit d'un long travail fastidieux par moment mais toujours joyeux. Je peux attester que l'auteur a pris un immense plaisir à le faire. On le verra au propos délibéré de ne pas exclure un proverbe au motif qu'il serait selon certains choquant ou trop cru ou violent. On le verra également au clins d'œil qu'il adresse aux lecteurs à propos d'événements ou de faits de société actuelles.

Cette édition a ajouté une transcription en caractères latins du texte de chaque proverbes.


 



Voir toutes les images : Voir
 
Auteur : Hadroug Mimouni
 
Type de produit : Livre
 
Nombre de pages : 172
 
Modèle ou Format : 15,5 x 23 cm
 
Editeur : Mimouni
 
Langue : arabe - français
 
ISBN/EAN : 9789961681589
 
Référence produit : REF. 23888
 
Voir la liste de tous les produits de la catégorie : Littérature & poésie

Rechercher des produits sur le même thème : Littérature & poésie (Nouveautés)


Soyez le premier a donner votre avis sur ce produit.   Retour


Littérature & poésie - autres produits
الحركة اللغوية في لبنان في الصدر الأول من القرن العشرين - REF. 39008 (6.90 €)
Mon livre de traduction - كتابي في الترجمة للسنة الرابعة من المرحلة المتوسطة - REF. 26003 (7.00 €)
Collection de 15 livres Contes de Kalila et Dimna - REF. 631 (15.00 €)
Sagesse Musulmane - REF. 16491 (10.00 €)
Dictons et sagesses arabes - أمثال و حكم - REF. 2019 (2.00 €) - En Promotion à 1.50 €

 Tous les produits classés par thèmes 
Accessoires divers - Alimentation Halal - Apprentissage anglais - Apprentissage arabe - Apprentissage français - Apprentissage langues - Art & Culture - Artisanat & décoration - Beauté, Soins naturels - Bien-être - Biographies - Calligraphie - Chants (Nachids) - Compagnons - Comprendre l'Islam - Contes & histoires - Cours & Conférences - Cuisine - Culture berbère - Da'wa (Prédication) - Dicos & encyclopédies - Divers - Dogme ('Aqîda) - Economie & finance - Education - Electronique - Enfants - Ethique - Exhortation - Femme - Fondements du droit - Hadiths - Histoire & civilisations - Histoires du Coran - Idées Cadeaux - Informatique - Initiation à l’Islam - Interprétation rêves - Invocations (dou'â) - Islam & laïcité - Islam & Occident - Islam & Sciences - Islam contemporain - Jeûne (Ramadan) - Jeunesse - Jurisprudence - Littérature & poésie - Ludoéducatif - Mariage & Couples - Monde arabe - Mystique & Soufisme - Paradis - Enfer - Mort - Pèlerinage & ‘Omra - Philosophie - Politique & Géopol. - Pratique religieuse - Prénoms - Prêt-à-porter Femmes - Prêt-à-porter Hommes - Prophètes - Religions du Livre - Revues & Guides - Roqya & protection - Saint Coran - Santé & Diététique - Sciences du Coran - Sciences du Hadith - Société & Traditions - Sounna du Prophète - Spiritualité - Tafsîr (Exégèse) - Tajwîd (Règles) - Tourisme - Vie du Prophète saw - Zakat & aumône
 Rechercher
 

Recherche avancée

Recherche en arabe (Clavier arabe)

 Afficher une Réf.
REF  
 Promotions

Clavier USB Multimédia & Internet AZERTY bilingue français - arabe - avec adaptateur PS/2
Clavier USB Multimedia & Internet AZERTY bilingue francais - arabe - avec adaptateur PS/2

20,00 €
15,00 €

Plus de Promos

 Panier Litterature & poesie
Panier vide !
 Devises
 Langue (français)
Voir les produits
 Commentaires

Nouveau Coffret integral 2021 (Livres + CD-ROMs + DVDs + CD audio et MP3) : L'arabe pour les francophones (Niveaux 1+2+3)
Dommage pour un logociel qui ne peut être utilisé sous la quasi totalité des PC d'aujourd'hu-i car ne fonction ni sous W7 ni Vista.... R-emarque : ces logiciels sont disponibles sur Apprendre-lang-ue-arabe.com (utilisables sur toutes les plateformes PC et MAC toutes versions). ..

  28/03/2024  Haut de la page 

Aide | FAQ | A propos de CultureLang.com | Protection de vos données personnelles | Conditions générales de vente | Tarifs revendeurs et associations (Achat en gros)

Copyright © CultureLang - Orientica (Couronnes Livres SAS) - SIREN : 804 985 919 RCS Paris. Tous droits réservés.
101 rue Jean Pierre Timbaud - 75011 Paris - Métro : Couronnes