La marque Tadris est la première marque de fournitures scolaires adaptées à l'écriture en langue arabe. Le français s’écrit de gauche à droite, alors que l’arabe s’écrit de droite à gauche.

La marge, dans les cahiers que nous trouvons dans le commerce, est à gauche tandis que celle des cahiers Tadris se trouve à droite. Fini donc les cahiers pris à l’envers et les confusions.