Ce recueil regroupe des traductions de nombreux articles sur des sujets religieux et politiques, écrits par le Cheikh Ibn Badis lui-même et ce, dans de nombreux journaux arabophones de l'époque qu'il dirigeait lui même au sein de "L'Association des Ulama Musulmans".